Política de Privacidade do Site
Última atualização: 10 de julho de 2026
Âmbito
Esta política explica como tratamos os dados pessoais de quem visita este site (www.volleyworldapp.com). É um site informativo: não precisas de criar conta nem de iniciar sessão para o utilizar.
Se utilizares a aplicação móvel, a aplicação web, o Club Manager, a plataforma de Competição ou a Loja, o tratamento dos teus dados rege-se pela Política de Privacidade da plataforma: Política de Privacidade da plataforma.
1. Responsável pelo tratamento
Nos termos do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e da Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD):
- Responsável pelo tratamento: Tim Knögel, trabalhador independente (autónomo)
- NIE: Y2659905S
- Morada: Calle Grau i Torras 52, Bajo, Barcelona, Espanha
- Contacto de proteção de dados: hola@volleyworldapp.com
2. Formulário de contacto
Se nos escreveres através do formulário de contacto, tratamos os seguintes dados:
- Dados que recolhemos: nome, email, telefone ou clube (opcional) e o conteúdo da tua mensagem.
- Finalidade: ler o teu pedido e responder-te.
- Fundamento jurídico: o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD), dado ao assinalares a caixa antes de enviar. Podes retirá-lo a qualquer momento.
- Onde fica guardado: nos nossos próprios servidores na Alemanha (Hetzner Online GmbH). Os dados não saem da União Europeia.
- Conservação: guardamos a tua mensagem enquanto tratamos do teu pedido e até 24 meses depois, salvo se pedires antes o seu apagamento.
- Destinatários: nenhuns. Não vendemos, alugamos nem partilhamos estes dados com terceiros.
3. Cookies e armazenamento local
Este site não usa cookies de estatística, de publicidade nem de rastreio. A única coisa que guardamos no teu navegador (localStorage) é uma entrada chamada «cookie-consent», que regista a tua resposta ao aviso de cookies para não voltarmos a mostrá-lo.
Todos os detalhes estão na Política de Cookies.
4. Registos do servidor
Este site está alojado nos nossos próprios servidores na Alemanha (Hetzner Online GmbH), que geram automaticamente registos técnicos (endereço IP, data e hora, página pedida, tipo de navegador) necessários para servir o site e protegê-lo de abusos. Estes registos não saem da União Europeia. O fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo na segurança e no funcionamento correto do site (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
5. Tipos de letra
Os tipos de letra do site (League Spartan e Poppins) são servidos a partir dos nossos próprios servidores na União Europeia. Não são carregados do Google Fonts nem de qualquer outro terceiro, pelo que a sua apresentação não revela quaisquer dados sobre ti (incluindo o teu endereço IP) a ninguém. O único tratamento associado é o registo técnico do servidor descrito no ponto 4.
6. Os teus direitos
Podes exercer a qualquer momento os seguintes direitos escrevendo para hola@volleyworldapp.com:
- Acesso aos teus dados pessoais
- Retificação de dados inexatos
- Apagamento («direito a ser esquecido»)
- Limitação do tratamento
- Portabilidade dos dados
- Oposição ao tratamento baseado no interesse legítimo
- Retirada do consentimento a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento já efetuado
Se considerares que não tratámos os teus dados corretamente, podes apresentar reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid — www.aepd.es. Se residires em Portugal, podes também dirigir-te à CNPD (www.cnpd.pt).
7. Alterações a esta política
Se alterarmos esta política, atualizaremos a data indicada no topo da página. Recomendamos que a consultes periodicamente.